Keine exakte Übersetzung gefunden für عرض الأدلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عرض الأدلة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Después de pesar la evidencia circunstancial,
    ،بعد وزن الأدلة العرضية
  • Queremos ordenar la evidencia para demostrarle a la Jueza Romano que el Fiscal del Estado no tiene evidencia para llevarte a juicio.
    (نُريد عرض الأدله لنظهر للقاضيه (رومانو أن المستشار العدلي لَيس لديه أدله لــ أحتجازك بداعي المحاكمه
  • En el diálogo interactivo que siguió hizo una declaración el Sr.
    وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض أدلى السيد ديكو ببيان، وكذلك مراقب من المنظمة غير الحكومية باكس رومانا.
  • En el diálogo interactivo que siguió, el observador de Bosnia y Herzegovina formuló una declaración sobre el informe en su calidad de país interesado.
    وأثناء الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض، أدلى المراقب عن البوسنة والهرسك ببيان بشأن التقرير بصفته ممثلا لبلد معني.
  • Chen Shiqiu, el Sr. Salama y el Sr. Sattar, así como observadores de las siguientes organizaciones no gubernamentales: Dominicos por la Justicia y la Paz y Movimiento Internacional de Reconciliación.
    وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض، أدلي ببيانات السيد ألفريدسون، والسيد بوسويت، والسيدة كوفا، والسيدة موتوك والسيد سلامة.
  • En el diálogo interactivo que tuvo lugar posteriormente, los representantes del Paraguay y Rumania, en calidad de países interesados, formularon declaraciones sobre el informe.
    وفي أثناء الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض، أدلى ممثلا باراغواي ورومانيا ببيانين بشأن التقرير بصفتهما ممثلين لبلدين معنيين.
  • El juicio Muvunyi comenzó el 28 de febrero de 2005. En esta causa, la defensa también casi ha concluido la presentación de sus pruebas.
    وفي محاكمة موفونيي، التي بدأت في 28 شباط/فبراير 2005، فهنا أيضا أوشك الدفاع على الانتهاء من عرض الأدلة.
  • En el diálogo interactivo que siguió, hicieron declaraciones el Sr.
    وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض، أدلي ببيانات السيد ألفريدسون، والسيد بوسويت، والسيدة كوفا، والسيدة موتوك والسيد سلامة.
  • Decaux, el Sr. Pinheiro, el Sr. Sorabjee, la Sra. Wadibia-Anyanwu y el Sr. Yokota
    وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض أدلى ببيانات كل من السيد بوسويت والسيد شريف والسيد ديكو والسيد بينهيرو والسيد سورابجي والسيدة واديبيا - أنيانوو والسيد يوكوتا.
  • En el diálogo interactivo que siguió hicieron declaraciones la Sra. Hampson y el Sr. Salama, así como el observador de la organización no gubernamental Centro de Recursos Jurídicos para los Indios.
    وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب العرض أدلى ببيانات كل من السيدة هامبسون والسيد سلامة فضلاً عن مراقب من المنظمة غير الحكومية مركز الموارد القانوني الهندي.